Иван Бунин
Каин

Превод от руски: Кирил Кадийски, 2003

chitanka.info

Идва род, отминава,

                а земята пребъдва вовек…

Не, той вдига в прослава

                на безброй племена Баалбек.

Той убиец е, черен,

                но прекрачва той райския праг.

От смъртта разтреперан,

                я погледна в очите все пак.

Жадно търсейки Бога,

                пръв могъщия Бог прокълна.

И на прага, в тревога,

                падна той и видя — тъмнина.

Но и в мрака ще слави

                светлината, ума, мъдростта;

и следа ще остави —

                храм на слънцето вдига в нощта!

Великанът сърдит е —

                с кръв налени, очите горят

и в Ливан долините

                под товара огромен ехтят.

Синекъдър, опасен,

                цял от зной и от пустош ръждив,

с лъвска кожа препасан,

                тежка кожа на лъв златогрив.

Бърза, хвърля, подпира

                и скала връз скалата пласти,

и трепери, умира,

                но мъсти на Твореца, мъсти!

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.